Lyrics

ONE OK ROCK - Save Yourself (Japanese Version)

Save yourself
Love is pain, I know too well
You've never felt
Waves this strong, just save yourself
I learned to sink or swim
But you can't even dive right in
Save yourself
If you're drowning in your doubt
Save yourself

I'm caught up in a current, babe
Heartbreak games, you won't play
It's obvious you don't need me
That's okay, drift away

I will trust my fate
You live your truth
I will get over it
It's obvious you don't need me
That's okay, drift away

Save yourself
Love is pain, I know too well
You've never felt
Waves this strong, just save yourself
I learned to sink or swim
But you can't even dive right in
Save yourself
If you're drowning in your doubt
Save yourself

ๅตใ‚ใ‚‰ใ—ใ‹ใ‚‰้€ƒใซใ’ใ‚‹ๅ›ใใฟใจๅฏพ็…ง็š„ใŸใ„ใ—ใ‚‡ใ†ใฆใ ้žๅŠน็އ็š„ใฒใ“ใ†ใ‚Šใคใฆใใช Contrasting to you running away from the storm[/violent wind]. The inefficient- ๅƒ•ใผใใฏใพใ ๆŒ‘ใ„ใฉใฟ็ถšใคใฅใ‘ใ‚‹ ่ฟทใพใ‚ˆใ„ใฏใชใ„ ใ“ใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใซ me is still challenging. without losing my way. at this game Ah ไฟกใ—ใ‚“ใ˜ใŸ๏ฟฝใ†ใ* ๅ›ใใฟใฏๅ›ใใฟ ใ˜ใ‚ƒ็œŸๅฎŸใ—ใ‚“ใ˜ใคใฏไฝ•ใชใซ?ใฃใฆ Ah. lies* I believed. you're you. then what's the truth?โ€” said [you]. ๅˆ†ใ‚ใ‹ใ‚Œใฐ่‹ฆๅŠดใใ‚ใ†ใ—ใชใ„ใ‚ˆ oh ๅ›ใใฟใ‚‚ๅƒ•ใผใใ‚‚ใงใ‚‚ใพใ  If [we] knew that. [we] wouldn't be struggling. oh. both you and me. but we still [don't]

Save yourself
Love is pain, I know too well
You've never felt (you've never felt)
Waves this strong, just save yourself
I learned to sink or swim
But you can't even dive right in
Save yourself
If you're drowning in your doubt
Save yourself
If you're drowning in your doubt, just save yourself

(Save, save) save yourself Love is pain, I know too well You've never felt Waves this strong, just save yourself ไธŠใ‚ใŒใ‚‹ใ‚‚ๆฒˆใ—ใšใ‚€ใ‚‚ ่ฉฐใคใพใ‚‹ใจใ“ใ‚่‡ชๅˆ†ใ˜ใถใ‚“ๆฌก็ฌฌใ—ใ ใ„ใชใ‚‰ Whether sink or swim. in the end. if it's all up to yourself then Save yourself ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใชใ‚‰ As long as [you] are here Save yourself

*LyricFind used ้‹ๅ‘ฝ (ใ†ใ‚“ใ‚ใ„) but that is deinitely not what Taka sang. I heard ใ†ใ‚“ใใ† or sth but since after that it mentions ็œŸๅฎŸ (truth) I thought ใ†ใ (lies) might be it.
ยฉ 2025 Mai Mee