Lyrics

ONE OK ROCK - Mad World (Japanese Version)

ä¸–į•Œã›ã‹ã„ä¸­ã˜ã‚…ã†ãĢ All over ​the world ã“ãŽåŖ°ã¯åąŠãã¨ [The day] when this sound reaches and äŋĄã˜ãŸæ—Ĩ is believed {day} それが僕ぎã‚ģã‚Ģãƒŗãƒ‰ãƒãƒŧ゚デãƒŧ That [day] is my Second Birthday

äŊ•ã‚’č¨€ãŠã†ãŒ äģŠ What do I say now 嘘åŊりぎãĒいもぎが Things that aren't lies あるとäŋĄã˜ãĻる 僕はæŽĸしãĻる [I] believe there is. I'm searching for it.

åŧ•かれたãƒŦãƒŧãƒĢを外れ 垌æˆģりはå‡ēæĨãĒくãĒãŖãŸ 15才ぎ夜 åŖãšã•ã‚€ã€Œ15ぎ夜」

あぎæ—Ĩ僕が僕ãĢčĒ“ãŖãŸ å¤ĸは枯れることãĒãį„Ąäē‹ãĢč‚˛ãŖãŸ 19嚴垌ぎ äģŠåƒ•ãŒã„ã‚‹ã“ãŽä¸–į•Œ

Living in a mad world We living in a mad world Living in a mad

čģŊåŋĢãĢ゚キップ しãĻéŖ›ãŗå‡ēã—ãŸįœŸãŖæš—ãĒ世間ãĢ ãƒã‚ąãƒƒãƒˆãŽä¸­æŒ‡ įĢ‹ãĻįļšã‘ 駆け抜け 一抜けバイバイ

あんãĒč‡Ē分がäģŠ ã„ã‚„ ãģらこうãĒãŖãŸã‚ˆ äģŠ! čĒ°ã‚‚ãŒįž¨ãŋ čĒ°ã‹ãŒåĻŦむ

ãĩかしたã‚ŋãƒã‚ŗã‚’ãã‚ãˆ äŊ•ã‹ã‹ã‚‰é€ƒã’ã‚‹ã ã‘ã ãŖãŸ 15才ぎ夜 åŖãšã•ã‚€ã€Œ15ぎ夜」

あぎæ—Ĩ(oh) 全ãĻが崊れå‡ēした č‡Ē分ぎåŧąã•ãŒį›ŽãŽå‰æ›‡ã‚‰ã—ãŸ (Oh) 19嚴垌ぎ äģŠåƒ•が感じること

Living in a mad world
We living in a mad world
We living in a mad world
We living in a mad world
We living in a mad world

あぎæ—Ĩ君が僕ãĢčŠąã—ãŸ å¤ĸぎįļšãã‚’君はおこかでぞだ åļえãĻいるんだろ? įļšã‘ãĻいるんだろ?

そしãĻ(oh) 僕も君ãĢčŠąã—ãŸ ã‚ãŽåŖŽå¤§ãĒå¤ĸぎゴãƒŧãƒĢã¯ããŖã¨ (Oh) そう遠くはãĒい! ã„ã¤ã‹ãžãŸčŠąã‚’ã—ã‚ˆã†!

ä¸–į•Œä¸­ãĢ æ•Ŗã‚‰ã°ãŖãĻいる「愛」を čĻ‹ã¤ã‘ãŸæ—Ĩ それが君ぎã‚ģã‚Ģãƒŗãƒ‰ãƒãƒŧ゚デãƒŧ

What would you say
If the whole world could hear it?
What would you do
If you knew they would believe it?

I need something real
And we don't care how you feel
I don't wanna give up
We will never give up

We got black mascara running
We want change but it ain't coming
Hanging by a thread
So close to the edge

We wanna beat that generation
But we can't live up to their expectations
Hanging by a thread
So close to the edge

Living in a mad world

We're living in a mad world

(Living in a mad)

I cannot change
I'm proud of who I am
And this is how I stay
Don't care if you understand it

I need something real
And we don't care how you feel
I don't wanna give up
We will never give up

We got black mascara running
We want change but it ain't coming
Hanging by a thread
So close to the edge

We wanna beat that generation
But we can't live up to their expectations
Hanging by a thread
So close to the edge

Living in a mad world

We're living in a mad world

We're living in a mad world

We're living in a mad world

We're living in a mad world

We got black mascara running
We want change but it ain't coming
Hanging by a thread
So close to the edge

We wanna beat that generation
But we can't live up to their expectations
Hanging by a thread
So close to the edge

What would you say
If the whole world could hear it?
What would you do
If you knew they would believe it?

Š 2025 Mai Mee